¿Te atreves a abrir la puerta...
al mundo de las sombras?

sábado, 17 de enero de 2009

Vampire Kisses: Blood Relatives [Manga]

Se habla mucho últimamente de la saga de novelas de Ellen Schreiber, Vampire Kisses.
Pero yo, como no XD, voy a hablaros del manga que se ha hecho basado en ellas, Vampire Kisses: Blood Relatives (de las novelas ya hablaré cuando las lea todas :P)
 
En un principio  Medea había comprado los derechos de publicación en España, pero debió de perderlos porque que yo sepa el manga no llegó a ser publicado.
Lo empezamos a traducir en La Noche de los Caídos, por eso lo leí, y gracias a que Ipb me lo pidió, sino no creo que lo hubiera hecho. 
Gracias Ipb ;)

Título: Vampire Kisses: Blood Relatives
(Besos de vampiro: Lazos de sangre)
Autor: Ellen Schreiber
Dibujo: REM
Extensión: 3 tomos y continúa
[Traducción: erea (yo)
Edición: Ipb]
Género: romance, sobrenatural (manga americano)
* Vampiros

Lo último que la joven gótica Raven y su novio vampiro Alexander necesitan era otra complicación más en su romance nocturno. Pero los problemas se ciernen sobre ellos cuando descubren que el primo de Alexander está atacando tumbas en el cementerio con una extraña banda.  ¿Se esconde algo detrás de su súbito interés por Dullsville?

(el resumen viene siendo el que viene por detrás en la edición inglesa)


Para descargar: en el blog del grupo de traducción ›› La Noche de los Caídos

Es un poco diferente a las novelas, pero la historia viene siendo la misma.
Y tiene una estética gótica que me encanta *-*
Me gusta el diseño de los personajes, como visten a Raven y a Alexander en general.


El dibujo no es manga manga, digamos (la artista es americana al fin y al cabo) y como aviso os digo que se lee en sentido normal, de izquierda a derecha (aunque en estos casos ¿cual viene siendo en realidad el sentido normal? XD)

Para quejas sobre la traducción, hablar conmigo XD (aunque espero no recibirlas)
¡A leer!

16 comentarios:

Z-th dijo...

hola! ese llevo tiempo queriendo leermelo, en comic, tne muy buena pinta ^^
bss :·D

PunkyPinky dijo...

uuummm... te dejo que tengo un manga ke leer... este!!

Alba dijo...

Erea, guapetonaa!!!
Maja, q estoy ya de exams y ni actualizo el blog ni nada!!! Esta smana subo el post dl premio siiin falta ;) Ya t avisaré!!
Muchos besitos y, como dices, a leer!! Y studiaaar xDDD
No sabía q había manga d 'Vampire Kisses'!! Yo quiero leerme el de 'Twilight', q tb pinta bien y las ilustraciones son preciosas. Ciaoos!!

Alba

favole dijo...

ola!
yo me he leido los libros y me encanta! no sabia k hubiera manga y tiene muy buena pinta...
weno chau

Anónimo dijo...

Porfavor! Onegai! Plis!!
suban resou no aria!!
m enkanta esa serie!! T-T
y m quede con las re ganas de saber que pasa!!!
suban porfis!!

erea dijo...

Que tiene que ver Rensou no Aria con Vampire Kisses ¬¬
Sabes que? Yo también me quede con las ganas, porque el fansub inglés NO ha sacado más capítulos, así que no puedo seguir traduciéndolo hasta que no saquen más.

Anónimo dijo...

[url=http://hopresovees.net/][img]http://hopresovees.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]what is quarkxpress passport, [url=http://hopresovees.net/]buy scrabble software[/url]
[url=http://vonmertoes.net/][/url] windows xp service pack 2 download Suite 4 Master
downloadable softwares [url=http://hopresovees.net/]adobe photoshop extended cs4 student for mac[/url] microsoft free student software
[url=http://vonmertoes.net/]academic discount on software[/url] point software price
[url=http://vonmertoes.net/]finance software canada[/url] buy photoshop 6
discount adobe software [url=http://bariossetos.net/]copy protected dvd nero[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://hopresovees.net/][img]http://hopresovees.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]microsoft software manager, [url=http://hopresovees.net/]to buy microsoft office software[/url]
[url=http://hopresovees.net/][/url] academic productivity software school software discounts
you buy adobe photoshop [url=http://bariossetos.net/]software as a service reseller[/url] buy dreamweaver uk
[url=http://vonmertoes.net/]filemaker pro 9[/url] the best educational software
[url=http://hopresovees.net/]windows vista free downloads[/url] windows vista torrent
2 Mac [url=http://vonmertoes.net/]adobe web premium cs3 photoshop building twain menu items[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://bariossetos.net/][img]http://hopresovees.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]reinstall oem software, [url=http://vonmertoes.net/]to buy software from[/url]
[url=http://bariossetos.net/][/url] vista ultimate oem software buy photoshop plugins
adobe photoshop cs4 tutorials free [url=http://hopresovees.net/]educational software award[/url] kaspersky keys
[url=http://vonmertoes.net/]field sales software[/url] discount children's software
[url=http://bariossetos.net/]cheap word software[/url] macromedia player software
delivery order software [url=http://hopresovees.net/]academic coredraw software information[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://hopresovees.net/][img]http://bariossetos.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]free academic software, [url=http://vonmertoes.net/]price checker software[/url]
[url=http://vonmertoes.net/][/url] sms discount software autocad light
10 Advanced [url=http://vonmertoes.net/]software so cheap[/url] 9 software price
[url=http://bariossetos.net/]academic coredraw software information[/url] compare software prices
[url=http://bariossetos.net/]academic software[/url] buy side software
autocad hatch patterns [url=http://vonmertoes.net/]buy windows software online[/b]

Anónimo dijo...

[url=http://sapresodas.net/][img]http://vioperdosas.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]office software reviews, [url=http://vioperdosas.net/]adobe image software[/url]
[url=http://sapresodas.net/]kaspersky virus protector[/url] error no se puede tener acceso en la unidad de red coreldraw 6 software price
to sell a software product [url=http://sapresodas.net/]Advanced Full List Software[/url] software selling sites
[url=http://sapresodas.net/]educational software application[/url] microsoft software audit
[url=http://sapresodas.net/]price checking software[/url] xp home oem software
become a software reseller [url=http://sapresodas.net/]disable nero 9 automatic update check[/url][/b]

Anónimo dijo...

russian dating service [url=http://loveepicentre.com/]singles in newburyport[/url] tv ts personals http://loveepicentre.com/ the onion personals

Anónimo dijo...

Find a Dell Laptop Battery [url=http://www.hqlaptopbatteries.com/battery-3025wlmi-batterytype1.html]excellent laptop battery[/url] Axiotron Laptop http://www.hqlaptopbatteries.com/-dv5000-laptopbatterymodel497.html hp laptop batteries
laptop price [url=http://www.hqlaptopbatteries.com/battery-1415-batterytype1.html]hp laptop batteries[/url] Asus Laptop http://www.hqlaptopbatteries.com/battery-aoa110-1722-batterytype1.html laptop batteries for notebook computers
dell laptop [url=http://www.hqlaptopbatteries.com/-3004wlmi-laptopbatterymodel1376.html]Laptop search and advice[/url] high quality new notebook batteries http://www.hqlaptopbatteries.com/-m5-s5331-laptopbatterymodel1656.html laptop battery

Anónimo dijo...

Hoolaa!m descargue este pero esta en ingle sy yo lo quiero en español..:S
no sabes donde lo puedo encontrar??
=3

Hebe dijo...

Me encantan los libros de esta historia. Pero el comic tan solo o había encontrado en ingles, sabes donde estan en español¿? Si lo sabes dimelo porfi :)
Puedes pasarte por mi blog si quieres, esta muy vacio :( jjj..

erea dijo...

El manga en español lo puedes encontrar en nuestro grupo de traducción: La Noche de los Caídos.
Tienes el link en la entrada.
Visitaría tu blog, pero no dejaste tu dirección xD